La série L'Alchimiste
L'alchimie est notre première véritable tentative de comprendre par l'expérience, de quoi est constituée la matière. Sans autre base de référence,
on a repris l'ancienne croyance aux quatre éléments fondamentaux: l'eau, le feu, la terre et l'air
The Alchemist Series
Alchemy is our first true attempt to comprehend the structure of matter, with no other theoretical basis,
we started out with the ancient belief in the four primordial elements: Water, Fire, Earth and Air.
L'alchimiste no 1 (l'eau) - 2013
Huile sur toile, 12" x 12"
Jusqu'à ce que l'on comprenne qu'elle est composée d'oxygène et d'hydrogène, on a cru que l'eau était un corps élémentaire. Cette connaissance limitée n'a pas empêché Archimède de réaliser pourquoi un corps flotte (ou pas), selon le poids du volume d'eau qu'il déplace, et de traduire cette relation mathématiquement.
The Alchemist no 1 ( Water ) - 2013
Oil on canvas, 12" x 12"
Until we understood it was made up of Oxygen and hydrogen, water was believed to be an element. This limited knowledge did not keep Archimedes from realizing why objects float (or not), according to the weight of the water they displace, and formalizing this relation mathematically.
L'Alchimiste no 2 (Le feu) - 2013
Huile sur toile, 12" x 12"
Sur le tableau, les équations de l'électromagnétisme de Maxwell. Ces équations ont réunies "sous un même toit" tout les phénomènes d'électricité et de magnétisme. Elles ont permis à Maxwell d'annoncer que la lumière était aussi un phénomène électromagnétique. Comme Mendeleïev avec le tableau périodique des éléments, Maxwell a prédit l'existence d'autres types d'ondes sur d'autres fréquences. C'est ainsi que Hertz a pu démontrer l'existence des ondes radio.
Le feu solaire est donc tout à fait pertinent ici. Le Soleil émet lumière et chaleur (infrarouge), mais aussi sur une large gamme de fréquences, allant des ondes radio et des micro-ondes, aux rayons X et Gamma.
The Alchemist no 2 (Fire) - 2013
Oil on canvas, 12" x 12"
On the blackboard are Maxwell's equations for electromagnetism. These equations brought together, "under the same roof" so to speak, all phenomena pertaining to electricity and magnetism. They allowed Maxwell to announce that light was also electromagnetic in nature. Like Mendeleev and his periodical table of the elements, Maxwell predicted the existence of other types of waves, at different frequencies. This is how Hertz was able to demonstrate the existence of radio waves.
The Sun is used here as the source of fire. Not only does it produce light and heat (infrared), but it also emits on a wide spectrum of frequencies, from radio and micro-waves, to Gamma and X-rays.
L'Alchimiste no 3 (La Terre) - 2013
Huile sur toile, 12" x 12"
Les bras tendus vers la terre dans un geste "d'incantation", où, sur un parchemin, la Gravitation universelle de Newton a remplacé les formules magiques.
The Alchemist no 3 ( Earth ) - 2013
Oil on canvas, 12" x 12"
Arms stretched towards the earth, as in a gesture of "incantation" where, on a parchment, Newton's Universal Gravitation has replaced the belief in magical formulas.
L'Alchimiste no 4 (L'Air) -
Huile sur toile, 12" x 12"
The Alchemist no 4 ( Air ) -
Oil on canvas, 12" x 12"
|
|
|
|
